【探書齋之心】
書事
[唐]王維
輕陰閣^①小雨，深院晝慵開。
坐看蒼苔色，欲上人衣來。
【注釋】①閣：同“擱”，阻止，延滯，停下來。
行香子?述懷
[北宋]蘇軾      清夜無塵。月色如銀。酒斟時、須滿十分。浮名浮利，虛苦勞神。嘆隙中駒，石中火，夢中身。
      雖抱文章，開口誰親。且陶陶、樂盡天真。幾時歸去，作個閑人。對一張琴，一壺酒，一溪云。
廬山草堂
[唐]白居易      匡廬^①奇秀，甲天下山。山北峰曰香爐，峰北寺曰遺愛寺。介峰寺間，其境勝絕，又甲廬山。元和十一年秋，太原人白樂天見而愛之，若遠行客過故鄉(xiāng)，戀戀不能去。因面峰腋寺，作為草堂。明年春，草堂成。
      樂天既來為主，仰觀山，俯聽泉，傍睨竹樹云石，自辰及酉，應接不暇。俄而物誘氣隨，外適內和，一宿體寧，再宿心恬，三宿后頹然嗒然^②，不知其然而然。
      自問其故，答曰：是居也，春有錦繡谷花，夏有石門注潤云，秋有虎溪月，冬有爐峰雪。噫！凡今我為是物主，安得不外適內和，體寧心恬哉？
      一旦蹇剝^③，來佐江郡，郡守以優(yōu)容撫我，廬山以靈勝待我。天與我時地與我所卒獲所好，又何以求焉？
（節(jié)選自《白居易集?廬山草堂記》，有刪改）
【注釋】①匡廬；即廬山。②嗒然：物我兩忘的樣子。③蹇（jiǎn）剝：指時運不濟。
（1）小語和小文做了字詞梳理卡，請你補充完整。

文言詞句	方法	解釋
應接不暇	參考成語：無暇顧及	A 空閑 空閑
傍睨竹樹云石	課內遷移：睨之久而不去	B 斜著眼看 斜著眼看
樂天既來為主	字源推測法： 字形像一個吃飽的人張嘴，背著器皿掉過頭去。指吃完轉身 準備離開。	C 已經 已經
其境勝絕	查閱字典：①勝利；贏（跟“負”或“敗”相對）。②打敗（對方）。③勝過；超過。④優(yōu)美的；美好的。⑤優(yōu)美的地方或境界。⑥（舊讀shēng）能承擔；能擔任。	D ④ ④

（2）用“/”給下面的句子斷句。（限斷兩處）
天與我時地與我所卒獲所好……
（3）翻譯句子。
一宿體寧，再宿心恬，三宿后頹然嗒然，不知其然而然。
（4）小語和小文還對內容展開了討論，請你一同參與。
      小語：我發(fā)現(xiàn)，王維的《書事》與《竹里館》有異曲同工之妙。《書事》中的“欲上人衣來”和《竹里館》中的詩句都使用了①

擬人

擬人

 的修辭手法，來抒發(fā)人在自然中的心境情懷。
??小文：《書事》中，深院青苔②

清新自然

清新自然

 （環(huán)境特點），詩人心境③

幽靜恬淡

幽靜恬淡

。
      小語：一個詩人情懷的身影總會在不同的作品中一次又一次地閃現(xiàn)。蘇軾在《記承天寺夜游》中說“但少閑人如吾兩人者耳。”意思是④

只是少了我們兩個清閑的人罷了

只是少了我們兩個清閑的人罷了

。在《行香子?抒懷》也說“作個閑人”。
      小文：但是我覺得兩個“閑人”包含的情感有所不同。《行香子?抒懷》的上片“浮名浮利，虛苦勞神。”強烈地表達了蘇軾⑤

對官場生活無比厭倦，感到“心形俱悴”，對名利的不屑，從而產生退隱思想

對官場生活無比厭倦，感到“心形俱悴”，對名利的不屑，從而產生退隱思想

。而《記承天寺夜游》中的“閑人”則表達了⑥

作者抑郁不得志的悲涼心境，賞月閑人的自我排遣，不過是被貶閑人的自嘲和豁達情懷罷了

作者抑郁不得志的悲涼心境，賞月閑人的自我排遣，不過是被貶閑人的自嘲和豁達情懷罷了

。
      小語：不同的詩人也會有相似的志趣，白居易的《廬山草堂》，讓我聯(lián)想到劉禹錫的《陋室銘》，皆以“陋”顯美。來看看我整理的閱讀卡片吧。
《陋室銘》

摘抄	旁批
苔痕上階綠，草色入簾青。	巧用對偶，句式齊整；描繪了陋室環(huán)境的清幽，陋室生活的閑適；表現(xiàn)了劉禹錫高潔雅致的情趣。
調素琴，閱金經。

《廬山草堂》

摘抄	旁批（仿照《陋室銘》的閱讀卡片，補充完整）
春有錦繡谷花，夏有石門注潤云，秋有虎溪 月，冬有爐峰雪。	A 排比句式；展現(xiàn)了廬山四季景色秀美，風格迥異；表達了白居易沉醉于四季美景之間，外適內和，體寧心恬的心境。 排比句式；展現(xiàn)了廬山四季景色秀美，風格迥異；表達了白居易沉醉于四季美景之間，外適內和，體寧心恬的心境。
仰觀山，俯聽泉，傍睨竹樹云石，自辰及酉， 應接不暇。	B 長短句結合；一看一聽，從視覺和聽覺展現(xiàn)了周圍環(huán)境景色秀美，從早到晚，美景不斷；表現(xiàn)了白居易閑居期間閑散恬淡，樂天安命的心情。 長短句結合；一看一聽，從視覺和聽覺展現(xiàn)了周圍環(huán)境景色秀美，從早到晚，美景不斷；表現(xiàn)了白居易閑居期間閑散恬淡，樂天安命的心情。

小文：讀王維的詩，蘇軾的詞，白居易的文，我感受到斗室中有天地，映照文人心。