閱讀下面詩詞,完成題目。
水調歌頭??丙辰中秋,歡飲達旦,大醉,作此篇兼懷子由。
??明月幾時有?把酒問青天。不知天上宮闕,今夕是何年。我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。起舞弄清影,何似在人間。
??轉朱閣,低綺戶,照無眠。不應有恨,何事長向別時圓?人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但愿人長久,千里共嬋娟。
??李白《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》中“我寄愁心與明月,隨君直到夜郎西”,與本詞中“但愿人長久,千里共嬋娟”都是借月寄情,請簡要說明兩位詩人在以上的詩句中分別借月寄托了怎樣的情感。
【答案】李白借月寄托了對友人的牽掛之情,蘇軾借月寄托了對離別之人的美好祝愿。
譯文:
丙辰年中秋,通宵暢飲,大醉而歸,寫了這首詞兼以懷念弟弟蘇轍。
怎么才能知道月亮圓缺的規律呢?我舉杯遙問蒼穹。不知道天宮里,現在是何年月?我本可以和著這清風上去問問故人,只怕碧瓦紅墻、層樓疊榭,我經不住那高處的寒意。還不如稱著月光逗弄影子玩耍這樣來的有趣?我還是更喜歡這人間的至味清歡呀。
流光瞬息,月兒已輕靠在高樓檐角,又復嵌進雕花的門窗里,獨照著我這個失眠的人。月兒啊月兒,我該不會是哪里惹惱了你吧!不然為什么要在我與親朋分別的時候格外的圓呢?哎!自古以來這人世間的悲歡離合就與月亮的陰晴圓缺一樣,難以求全。只希望所有人都平安喜樂,哪怕現在隔著萬水千山,沐浴著這清麗的月色,就和我們相聚時一樣。
譯文:
丙辰年中秋,通宵暢飲,大醉而歸,寫了這首詞兼以懷念弟弟蘇轍。
怎么才能知道月亮圓缺的規律呢?我舉杯遙問蒼穹。不知道天宮里,現在是何年月?我本可以和著這清風上去問問故人,只怕碧瓦紅墻、層樓疊榭,我經不住那高處的寒意。還不如稱著月光逗弄影子玩耍這樣來的有趣?我還是更喜歡這人間的至味清歡呀。
流光瞬息,月兒已輕靠在高樓檐角,又復嵌進雕花的門窗里,獨照著我這個失眠的人。月兒啊月兒,我該不會是哪里惹惱了你吧!不然為什么要在我與親朋分別的時候格外的圓呢?哎!自古以來這人世間的悲歡離合就與月亮的陰晴圓缺一樣,難以求全。只希望所有人都平安喜樂,哪怕現在隔著萬水千山,沐浴著這清麗的月色,就和我們相聚時一樣。
【解答】
【點評】
聲明:本試題解析著作權屬菁優網所有,未經書面同意,不得復制發布。
發布:2024/10/13 21:0:1組卷:4引用:1難度:0.5
相似題
-
1.閱讀下面這首詩歌,完成問題。
滿江紅
秋瑾 小住京華,早又是中秋佳節。為籬下黃花開遍,秋容如拭。四面歌殘終破楚,八年風味徒思浙。苦將儂強派作蛾眉,殊未屑!
身不得,男兒列,心卻比,男兒烈。算平生肝膽,因人常熱。俗子胸襟誰識我?英雄末路當磨折。莽紅塵何處覓知音?青衫濕!
(1)“用典寓意”是古詩詞常用的寫作手法,請任選本詞中一個典故分析其表達效果。
(2)“俗子胸襟誰識我?英雄末路當磨折”抒發了詞人怎樣的思想感情?發布:2024/12/27 3:30:2組卷:19引用:2難度:0.5 -
2.下列對《南鄉子?登京口北固亭有懷》一詩的賞析,不恰當的一項( )
南鄉子?登京口北固亭有懷
辛棄疾
何處望神州?滿眼風光北固樓。千古興亡多少事?悠悠。不盡長江滾滾流。
年少萬兜鍪,坐斷東南戰未休。天下英雄誰敵手?曹劉。生子當如孫仲謀。A.詞人登樓望遠,引發了對歷史興亡的感慨,寫景與抒情、議論緊密結合,大處落墨,視野開闊,感情深沉,意境高遠。 B.“不盡長江滾滾流”一句,不但寫出了江水奔騰而去的雄壯氣勢,還把由此而產生的空間感、歷史感都形象地表達出來。 C.“年少萬兜鍪”一句中“兜鍪”是指古時作戰的兵器,意指孫權雖為將帥,但身先士卒,親自作戰,擊退對手,表達了作者對英雄的仰慕。 D.全詞構思巧妙,以設問的方式層層推進。融典故入詞,暗示出自己對屈辱求和的南宋朝廷的失望與憤慨之情。 發布:2024/12/27 3:0:1組卷:145引用:2難度:0.5 -
3.閱讀下面這首詞,完成下列各題。
水調歌頭
蘇軾 明月幾時有?把酒問青天。不知天上宮闕,今夕是何年。我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。起舞弄清影,何似在人間。
轉朱閣,低綺戶,照無眠。不應有恨,何事長向別時圓?人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但愿人長久,千里共嬋娟。
(1)下列對《水調歌頭》賞析不正確的一項是:
A.這首詞上闋寫詞人對天上宮闕的向往和對人間生活的熱爰,下闋寫詞人在月下對親人的懷念和祝福,自始至終洋溢著樂觀向上、積極奮進的情緒。
B.“不應有恨,何事長向別時圓?”這一句,抒發思念親人的感情,表面看來,好像是對月有怨恨之意,其實是寫親人不能團聚的惆悵。
C.“人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全,”這句話從人到月,從古到今,對自然和社會作了高度概括,很有哲理意味。
D.全詞情景交融,意境豪放闊大,描寫虛實結合,充滿了豐富的想象和浪漫的情致,具有強烈的藝術感染力。
(2)簡析“轉朱閣,低綺戶,照無眠”一句中加著重號詞語的表達效果。發布:2024/12/27 2:0:1組卷:32引用:3難度:0.8