朱自清時時留意的《經典常談》是一本寫給中學生看的書，因此他格外重視這本書的通俗性。請比較下面的文言原文和《經典常談》中的改寫，分析朱自清寫作《經典常談》的妙處。
      天漢二年秋，李廣利將三萬騎擊匈奴右賢王于祁連天山，而使陵將其射士步兵五千人出居延北可千余里，欲以分匈奴兵……單于以兵八萬圍擊陵軍。陵軍五千人，兵矢既盡，士死者過半，而所殺傷匈奴亦萬余人。且引且戰，連斗八日，還未到居延百余里，匈奴遮狹絕道，陵食乏而救兵不到，虜急擊招降陵。陵曰：“無面目報陛下。”遂降匈奴。
（選自《史記?李將軍列傳》）      天漢二年，李陵奉了貳師將軍李廣利的命，領了五千兵，出塞打匈奴。匈奴八萬人圍著他們；他們殺傷了匈奴一萬多，可是自己的人也死了一大半。箭完了，又沒吃的，耗了八天，等貳師將軍派救兵。救兵竟沒有影子。匈奴卻派人來招降。李陵想著回去也沒有臉，就降了。
（選自《經典常談?＜史記＞＜漢書＞第九》）