為弘揚民族文化，從2008年起，清明節被正式確立為我國的公共假期（public holiday）。請根據以下提示，結合自己對清明節的了解，寫一篇介紹清明節的英語短文。
（1）名稱：清明節Tomb Sweeping Day；
（2）時間：4月4日至6日的某一天；
（3）節日活動：1）祭祖掃墓；2）野餐、郊外踏青和放風箏等一系列活動。
（4）意義：
1）清明節慶祝大自然的新生，標志著播種季節和其它戶外活動的開始。
2）通過清明節去烈士陵園掃墓，緬懷先烈的豐功偉績。
注意：詞數80左右，要使行文連貫，不要遺漏要點。
【答案】The Tomb Sweeping Day The Tomb Sweeping Day is a traditional Chinese holiday that falls on April 4，5，or 6 in early sprjye.aig.In Chinese， "Qing Ming" means "clear brightness".Like other cultures' festivals in spring，the day celebrates the rebirth of nature，and marks the beginning of the planting season and other outdoor activities.
In ancient times，people celebrated the Tomb Sweeping Day by going for picnics，flying kites，etc.As time passed，it has become a day to show respect to one's ancestors and late family members by going to their graves.People also go to the public cemetery to honour those who gave their lives for the liberation of the Chinese nation.
From 2008，the Tomb Sweeping Day has become a public holiday.And I think it is one of the most traditional festivals in China with educational meanings.
In ancient times，people celebrated the Tomb Sweeping Day by going for picnics，flying kites，etc.As time passed，it has become a day to show respect to one's ancestors and late family members by going to their graves.People also go to the public cemetery to honour those who gave their lives for the liberation of the Chinese nation.
From 2008，the Tomb Sweeping Day has become a public holiday.And I think it is one of the most traditional festivals in China with educational meanings.
【解答】
【點評】
聲明：本試題解析著作權屬菁優網所有，未經書面同意，不得復制發布。
發布：2024/6/27 10:35:59組卷：5引用：5難度：0.5
相似題
-
1．假定你是校英語報記者李華，你校英語讀書會近期舉辦了以"Read for the Future"為主題的英語演講比賽。請寫一篇短文，報道此次活動。內容包括：
1.時間、地點：
2.活動過程和意義；
3.學生的感受。
注意：1.詞數100左右；
2.可以適當增加細節，以使行文連貫。發布：2025/1/1 17:0:1組卷：4引用：5難度：0.4 -
2．假定你是李華，你和你的同學們都即將面臨高中畢業，大學擇校的重要時刻．你的美國好友Laura想知道影響你們擇校的因素，因此請你做了一份調查．
請你回復郵件，告訴他一部分同學看重大學的知名度，另一部分同學更看重所選大學是否有喜歡的專業．請簡述兩種觀點及其原因，并詢問Laura血的看法．注意：
1、詞數120左右；
2、可以適當增加細節，以使行文連貫．
Dear Laura，
_________發布：2025/1/30 8:0:1組卷：11引用：1難度：0.4 -
3．假設你是李華，是英美文學愛好者。最近，你在學習英語詩歌時，遇到一些困難。請給你校的外教瓊斯先生寫一封求助信。內容包括：
1．發出求助；
2．陳述你的問題；
3．希望他提供幫助。
注意：1.詞數80左右，開頭和結尾已寫好，不計入總詞數；
2．可以適當增加細節，以使行文連貫。
Dear Mr.Jones，
_________.
Looking forward to your early reply.
Yours，
Li Hua發布：2025/1/1 16:30:1組卷：5引用：2難度：0.5