閱讀下面《論語》中的文字，回答問題。
      子貢曰：“君子之過也，如日月之食焉：過也，人皆見之；更也，人皆仰之。”（《子張》）
（1）解釋這則語錄。
（2）《論語》中的比喻手法運用得非常巧妙，請簡要分析這則語錄中比喻的妙處。

【考點】文言翻譯；表達技巧．

【答案】（1）子貢說：“君子的過錯，如同日食月食。他犯了過錯，所有人都看得見；他改正了錯誤，所有人都仰望著他。”
（2）這則語錄中本體是君子的過錯，喻體是日食月食，二者差異極大，卻有鮮明可見的共性，可謂新穎、別致。以日食月食為喻，無論是虧蝕而失去光明，還是虧蝕過后恢復明亮，都鮮明可見，生動形象地寫出無論是君子的過錯，還是改正錯誤，都人人可見，無法掩飾，警示君子知錯能改，仍受人敬仰。