寫出你看到下面詩句所聯想到的畫面。
(1)兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。
成對的黃鸝在新綠的柳枝上鳴叫,一行白鷺在青天上自由飛翔。成對的黃鸝在新綠的柳枝上鳴叫,一行白鷺在青天上自由飛翔。
(2)接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。
碧綠的蓮葉無邊無際,一直延伸到水天相接的遠方,在陽光的照映下,荷花顯得格外艷麗鮮紅。碧綠的蓮葉無邊無際,一直延伸到水天相接的遠方,在陽光的照映下,荷花顯得格外艷麗鮮紅。
(3)窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船。
憑窗望去,西山千秋雪景好像是嵌在其中的一幅畫,門外停泊著來自東吳,暢行萬里的船只。憑窗望去,西山千秋雪景好像是嵌在其中的一幅畫,門外停泊著來自東吳,暢行萬里的船只。
【考點】詩歌翻譯.
【答案】成對的黃鸝在新綠的柳枝上鳴叫,一行白鷺在青天上自由飛翔。;碧綠的蓮葉無邊無際,一直延伸到水天相接的遠方,在陽光的照映下,荷花顯得格外艷麗鮮紅。;憑窗望去,西山千秋雪景好像是嵌在其中的一幅畫,門外停泊著來自東吳,暢行萬里的船只。
【解答】
【點評】
聲明:本試題解析著作權屬菁優網所有,未經書面同意,不得復制發布。
發布:2025/3/12 22:30:1組卷:16引用:5難度:0.7