你的留學生朋友Paul要參加"中國古詩詞朗讀大賽",請你給他推薦一首古詩,用唐朝詩人王之渙的《登鸛雀樓》或其他你喜歡的古詩進行推薦。
要點如下:
(1)詩歌名稱及作者;
(2)推薦理由:寫作手法及內涵等。
附:登鸛雀樓 On the Stork Tower
王之渙Wang Zhihuan
白日依山盡,The sun beyond the mountain glows;
黃河入海流。The Yellow River seawards flows.
欲窮千里目,You can enjoy a grander sight;
更上一層樓。By climbing to a greater height.
(許淵沖譯)
注意:
(1)詞數應為80左右;
(2)請按如下格式在相應位置作答。
Dear Paul,
Delighted to know you will participate in the contest,I'd like to recommend
Yours,
Li Hua
【考點】書信類.
【答案】Dear Paul,
Delighted to know you will participate in the contest,I'd like to recommend my favourite poem On the Stork Tower.
The poem is a masterpiece with only four lines,written by Wang Zhihuan,a famous poet in the Tang Dynasty.In the first two lines,the writer portrays a spectacular sight featuring the setting sun against high mountains and the Yellow River by using the typical technique of Chinese poems-antijye.aisis.The last two lines convey the poet's great ambition hidden in the metaphor of "great height" on the Stork Tower,which makes the poem a long-standing classic quoted in many contexts.
Hope my recommendation can be of any help.If there is anything I can do,please do not hesitate to ask me.
Yours,
Li Hua
Delighted to know you will participate in the contest,I'd like to recommend my favourite poem On the Stork Tower.
The poem is a masterpiece with only four lines,written by Wang Zhihuan,a famous poet in the Tang Dynasty.In the first two lines,the writer portrays a spectacular sight featuring the setting sun against high mountains and the Yellow River by using the typical technique of Chinese poems-antijye.aisis.The last two lines convey the poet's great ambition hidden in the metaphor of "great height" on the Stork Tower,which makes the poem a long-standing classic quoted in many contexts.
Hope my recommendation can be of any help.If there is anything I can do,please do not hesitate to ask me.
Yours,
Li Hua
【解答】
【點評】
聲明:本試題解析著作權屬菁優網所有,未經書面同意,不得復制發布。
發布:2024/6/27 10:35:59組卷:9引用:3難度:0.5
相似題
-
1.假定你是李華,得知北京2022年冬奧會正在招募英語服務志愿者,請你給北京冬奧會組委會寫一封信,申請成為一名學生志愿者并提供相關服務。內容包括:
(1)自身優勢;(2)計劃和打算;(3)請求批準。
注意:
(1)詞數80左右;
(2)可適當增加細節,以使行文連貫;
(3)信的開頭已經給出,不計入總詞數。
參考詞匯:2022 北京冬奧會the 2022 Beijing Winter Olympics
Dear Sir or Madam,
I'm Li Hua,a Senior Two student.
Yours,
Li Hua發布:2025/1/1 16:0:1組卷:0引用:2難度:0.5 -
2.假定你是李華,你的留學生好友Peter在你市舉辦的"中國傳統文化知識競賽(Chinese Traditional Culture Contest)"中獲得外國選手組一等獎。請你給他寫一封信,內容包括:
(1)表示祝賀;
(2)回顧他的付出和努力;
(3)期待他為弘揚中國文化做出貢獻。
注意:
(1)寫作詞數應為80左右;
(2)可適當增加細節,以使行文連貫;
(3)請按如下格式在答題卡的相應位置作答。
Dear Peter,
Yours,
Li Hua發布:2025/1/1 18:0:1組卷:11引用:6難度:0.5 -
3.假定你是李華,你校交換生Hans在策劃"Approaching Chinese Students"欄目,用短視頻介紹中學生校園生活,為此咨詢你的意見。請你給他寫一封郵件,內容包括:
(1)推薦拍攝內容;
(2)陳述理由;
(3)表達祝愿。
注意:
(1)詞數80左右;
(2)請在相應位置作答。
Dear Hans,
Yours,
Li Hua發布:2025/1/1 18:0:1組卷:24引用:10難度:0.5
相關試卷