Background:杭州合力公司想要開拓國外市場,向比利時的潛在客戶 PACIFIC貿易公司報盤"彩虹"牌雨衣,并寄上全套產品的樣本及現行價目表,同時表達了想與對方進行貿易的愿望,希望盡早收到訂單。請根據以下信息代該公司給對方寫一封報盤信。
(1)你方或許會對我們的雨衣感興趣,現寄上我方全套產品的樣本及現行價目表。
(2)供你方參考,我們的雨衣是由上等材料經傳統技術制成,在國內外深受歡迎。
(3)為了促進我方產品在你地的銷售,如果訂單在5月15日或之前到,我們將給予20%的貿易折扣,另外再享5%的特別折扣。
(4)我們相信試訂購后你方會覺得我們的產品是物有所值的。
(5)希望你方能充分利用這些優惠條件,早下訂單。
Reference words:raincoat,superb material,traditional skill___________
【答案】Dear Sirs,
You might be interested in our raincoats.Now we are sending you a sample book covering our full range of products together with our current price list.
For your information,our raincoats are made of supped materials and in traditional skills and they are very popular both at home and abroad.
In order to promote the sales of our in your area,we will grant you a 20% trade discount and a further special of discount of 5% if your order reaches us on or before May 15.We trust you will find our products are good value for money after a trial order.
We hope you will take full take full advantage age of the favorite terms and place your order as soon as possible.We are looking forward to receiving your order soon.Action is better than action,start action now.
Best wishes to you!
Yours fatefull,
You might be interested in our raincoats.Now we are sending you a sample book covering our full range of products together with our current price list.
For your information,our raincoats are made of supped materials and in traditional skills and they are very popular both at home and abroad.
In order to promote the sales of our in your area,we will grant you a 20% trade discount and a further special of discount of 5% if your order reaches us on or before May 15.We trust you will find our products are good value for money after a trial order.
We hope you will take full take full advantage age of the favorite terms and place your order as soon as possible.We are looking forward to receiving your order soon.Action is better than action,start action now.
Best wishes to you!
Yours fatefull,
【解答】
【點評】
聲明:本試題解析著作權屬菁優網所有,未經書面同意,不得復制發布。
發布:2024/5/16 8:0:9組卷:0引用:1難度:0.5
相似題
-
1.Chris Markley,家住南京市湖北路25號,在2015年9月6日寫信給鳳凰臺飯店的Maria Smith女士,申請求職。在求職信中他闡述了所申請崗位的名稱,從事這一工作的有利條件,他的工作經歷以及聯系方式。認真閱讀求職信,并完成相應表格。
An Application Letter
25 Hubei Road
Nanjing 210009
September 6,2015
Maria Smith
Phoenix Palace Hotel
47 Hunan Road
Nanjing 210009
Dear Ms.Smith,
I'm writing to apply for the position as a housekeeping manager advertised in the Nanjing Star dated September 4,2015.
I feel I have many skills and qualities that I could use in this position.I consider I am an ideal applicant(求職者)for it,because I have rich experience of managing housekeeping,having worked at Best Hotel for five years as deputy housekeeping manager.
In my working life,I have shown I'm a reliable,honest and responsible person.I can work flexibly and solve problems in correct ways when they occur.I like working as part of a team and get on well with others.
Please feel free to contact me if you'd like to discuss this further.Looking forward to hearing from you soon.
Yours sincerely,
Chris Markley
148-130-8866
Note:Please reply on this e-mail:markley2600@163.jye.aiThe Applicant's Application Letter Date (1) Name Chris Markley Position (2) The applicant's address (3) Skills I have rich experience of (4) Qualities I'm a reliable,honest and responsible person.I can work flexibly and solve problems in correct ways when they occur.I like working as part of a team and get on well with others. E-mail (5) 發布:2025/1/3 19:0:1組卷:0引用:1難度:0.5 -
2.任務二、根據培訓中心的廣告,寫一篇口頭介紹,向有學習意向的學習者介紹培訓課程。詞數為80 - 120,文中不得出現個人姓名和學校名稱。
發布:2025/1/3 18:0:1組卷:1引用:1難度:0.5